Hermann Mahl (1860-1944): Ansätze für eine Biografie / Notizie per una biografia

Please download to get full document.

View again

All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Share
Transcript
  Hermann Mahl Pionier der Farbfotograe im PustertalPioniere della fotograa a colori in Val Pusteria  3 Inhalt | Indice 4 Grußworte | Indirizzi di saluto  Der Bürgermeister von Bruneck Roland Griessmair Il sindaco di Brunico Roland Griessmair Die Präsidentin des Museumsvereins Bruneck Barbara Willimek La presidente dell’Associazione Pro Museo di Brunico Barbara Willimek8 Vorwort | Prefazione  Verein für Kultur und Heimatpege Bruneck  Andreas Oberhofer 15 Hermann Mahl (1860–1944): Ansätze für eine Biograe 37 Hermann Mahl (1860–1944): Notizie per una biograa  Harald Steiner 61 Die Farbfotograe kommt ins Pustertal  69 La fotograa a colori giunge in Val Pusteria 77 Katalog | Catalogo Martin Harpf  125 Hermann Mahl dokumentiert das Zeitgeschehen127 Hermann Mahl documenta gli accadimenti del suo tempo129 Katalog | Catalogo  8 Vorwort Der Verein für Kultur und Heimatpege Bruneck wurde 1947 gegründet und besteht somit seit 70  Jahren. Aus diesem Anlass haben wir uns entschlossen, die Ausstellung „Hermann Mahl – Pionier der Farbfotograe im Pustertal zu organisieren und damit dieses Jubiläum gebührend zu feiern.Die ersten Farbfotograen – nach dem Autochrome-Verfahren – wurden am 10. Juni 1907 von den Erndern, den Brüdern Lumière aus Lyon, vor einer verblüten und begeisterten Menge von 600  Journalisten und Fotografen in Paris der Weltöentlichkeit vorgestellt.Knapp vier Monate später, im Oktober 1907, fand bereits die erste Ausstellung von Farbfotograen des Brunecker Hobbyfotografen Hermann Mahl in seiner Mahl’schen Buchhandlung  in der Brunecker Stadtgasse statt. Wie Mahl innerhalb so kurzer Zeit an diese revolutionären Autochro -me gekommen ist, kann nicht mehr eruiert werden. Fest steht aber, dass er als Vertreter des Bru- necker Bildungsbürgertums sehr weltoen, kunstinteressiert und in früheren Jahren viel gereist war und oensichtlich gute Kontakte zur europäischen Kunst- und Fotograe-Szene pegte. Hermann Mahl war seit dem Tod seines Vaters Johann Georg Mahl (1823–1901) Besitzer der Mahl’schen Buchdruckerei  und Herausgeber des Pustert(h)aler Boten,  außerdem war er Ausschuss-mitglied des im Februar 1912 gegründeten Museumsvereins Bruneck.Da er etwa zur selben Zeit wie der berühmte Kunstfotograf Heinrich Kühn aus Innsbruck und der Dornbirner Hobbyfotograf Franz Bertolini die ersten Autochrome-Farbfotograen anfertigte, können diese Herren als Pioniere der Farbfotograe in Tirol und Vorarlberg bezeichnet werden; Mahl kommt das Verdienst zu, die neue Technik im Pustertal bekannt gemacht zu haben. Seine Nachkommen, Norbert und Andreas Harpf (dipdruck Bruneck) ermöglichen es, dass diese einzigar- tigen und wertvollen ersten Farbfotograen von Bruneck und Umgebung öentlich gezeigt werden – dafür danken wir ihnen sehr. Für Bruneck und das Pustertal ist das eine Premiere und kulturelle Bereicherung.An der Vorbereitung der Ausstellung, der Aufarbeitung historischer Dokumente und Abfassung der vorliegenden Begleitpublikation maßgeblich beteiligt war der Brunecker Stadtarchivar Andreas Oberhofer. Wir danken ihm ebenso herzlich wie Martin Harpf, einem Urenkel Hermann Mahls, der mit Passion, technischem Geschick, geschichtlichem Wissen und großem Einsatz die Farb- und Schwarz-Weiß-Fotograen bearbeitet und dem Projekt beratend zur Seite gestanden hat. Von unserem Verein trugen Carlo Sansone und Andreas Grospitsch wertvolles logistisches und prakti-sches Know-How zur Verwirklichung der Ausstellung bei.Abschließend danken wir Barbara Rubele, Iris Nocker, Maria Grünbacher, Silvia De Bettin, Marco Pellizzari und Frau Präsidentin Barbara Willimek vom Museumsverein Bruneck für ihre Bereitschaft und Hilfe bei den Vorbereitungen für die Ausstellung im Brunecker Stadtmuseum.  9 Ohne nanzielle Unterstützung wären diese Ausstellung und der begleitende Ausstellungskatalog nicht realisierbar gewesen. Wir danken als Haupt-Sponsoren der Stadtgemeinde Bruneck und dem Amt für Deutsche Kultur der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol sowie den weiteren Förderern: der Raieisenkasse Bruneck, dem Kiwanis-Club Bruneck, Assiservice Pustertal, der Apotheke von Zieglauer und dem Bildungsausschuss Bruneck.Brigitte Viertler-Harrasser Obfrau Harald SteinerProjektleiter und stellvertretender Obmann Verein für Kultur und Heimatpege Bruneck  10 Prefazione Il Verein für Kultur und Heimatpege Bruneck fu fondato nel 1947 come associazione storica e culturale ed esiste dunque da 70 anni. Per l’occasione abbiamo deciso di organizzare la mo stra Hermann Mahl – Pioniere della fotograa a colori in Val Pusteria, festeggiando così degnamente quest’anniversario. Le prime fotograe a colori – con il procedimento Autochrome – vennero presentate per la prima volta al pubblico il 10 giugno 1907 dagli inventori, i fratelli Lumière di Lione, davanti ad una folla di 600 fra giornalisti e fotogra stupefatti ed entusiasti.Appena quattro mesi più tardi, nellottobre del 1907, si tenne già la prima mostra di fotograe a colori del fotografo dilettante Hermann Mahl nella sua libreria Mahl’sche Buchhandlung  in Via Centrale a Brunico. Come Hermann Mahl sia venuto a conoscenza in così breve tempo della tecni- ca rivoluzionaria dellAutochrome non è dato sapere. Certo é però che, come esponente della borghesia colta brunicense, era aperto al mondo e interessato all’arte, negli anni precedenti aveva viaggiato molto ed evidentemente intratteneva buoni contatti con gli ambienti artistici e fotogra -ci europei.Dopo la morte del padre Johann Georg Mahl (1823–1901), Hermann Mahl divenne proprietario della tipograa Mahl’sche Buchdruckerei  ed editore del Pustert(h)aler Bote,  fu inoltre membro del diretti-vo del Museumsverein , l’associazione pro museo di Brunico costituitasi nel febbraio del 1912. Poiché Hermann Mahl produsse le prime fotograe a colori in Autochrome nello stesso periodo di Heinrich Kühn a Innsbruck e Franz Bertolini a Dornbirn alla ne del 1907, questi signori possono essere deniti i pionieri della fotograa a colori in Tirolo e Vorarlberg. A Hermann Mahl va inoltre il merito di aver fatto conoscere questa tecnica rivoluzionaria in Val Pusteria.Si deve ai suoi eredi Norbert e Andreas Harpf (dipdruck Brunico) se queste straordinarie e prezio-se immagini a colori di Brunico e dintorni possono essere esposte al pubblico – a loro va il nostro sentito ringraziamento. Per Brunico e la Val Pusteria si tratta di una ‘prima’ e di un arricchimento culturale.Alla preparazione della mostra, all’elaborazione dei documenti storici ed alla redazione della presente pubblicazione accompagnatoria ha contribuito in modo determinante l’archivista storico della città di Brunico Andreas Oberhofer. Lo ringraziamo di cuore ed allo stesso modo ringraziamo Martin Harpf, pronipote di Hermann Mahl, che con passione e perizia tecnica, conoscenze storiche e grande impegno, ha elaborato le fotograe a colori ed in bianco e nero ed ha fornito la sua pre -ziosa consulenza al progetto. Della nostra associazione hanno contribuito alla realizzazione della mostra Carlo Sansone e Andreas Grospitsch con il loro prezioso know-how tecnico e pratico. Ringraziamo inne Barbara Rubele, Iris Nocker, Maria Grünbacher, Silvia De Bettin, Marco Pellizzari e la presidente Barbara Willimek dell’Associazione Pro Museo di Brunico per la loro disponibilità e l’aiuto nei preparativi della mostra al Museo Civico di Brunico.
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks
SAVE OUR EARTH

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!

x